1. Many German politicians, media and church representatives criticize Chancellor Merkel for expressing her joy about the killing of Osama bin Laden, because it is not appropriate to have such a feeling when a human being gets killed. She was only "allowed" to express her relief. => Okay, fine with me.
2. The same folks also criticize those Americans who celebrated bin Laden's death. => Okay, fair enough. I do, however, consider the reactions understandable since he headed a terrorist group that killed thousands of Americans and was determined to kill more. Moreover, no government official celebrated. No "mission accomplished" parties. So, please let's not make a big deal out of it.
3. The same folks and several German law professors (in German) and talk show pundits question the legality of killing bin Laden. This issue seems to be dominating the debate in the German media currently. => Now I am getting annoyed. This is so typical. Aren't there bigger problems? Should not we question our policy on Pakistan? How supportive is the Pakistani military and intelligence of terror networks? As Leon T. Hadar writes in the Huffington Post: "Pakistan is a failed state with nuclear military power, whose elites and public are hostile to the U.S. and sympathetic to its enemies. (...) Pakistan is not a strategic ally but an irresponsible client state."
Law professors could also make sound proposals for ethical and efficient changes to international law to meet the realities of of the 21st century, like terrorism and assymetric warfare, failing states etc. That would be more important and more constructive than making a fuss about the killing of Bin Laden.
4. And this Süddeutsche article discusses whether bin Laden was buried correctly. => Give me a break and rethink your priorities.
Spiegel International provides an English language summary of some commentaries from German newspapers. More evidence for the above claims in this Tagesthemen commentary, which Davids Medienkritik would rip apart, if they'd still be active. Criticism of the German coverage can be found in Die Welt by Clemens Wergin and Alan Posner (all links in German)
Endnote: Last week Congressman Dana Rohrabacher responded to a four year old article on this blog. He provided some context to the quote "Well, I hope it's your families, I hope it's your families that suffer the consequences [of a terrorist attack]."